こんにちは、
上海から日本に帰ってきた、今野洋です。

○●○━━━━━━━━━━━━━●○●

【１】「伝え方」よりも「伝わり方」が重要

○●○━━━━━━━━━━━━━●○●

「ひと口サイズのうずらの卵」

って、
特に違和感のない言葉ですよね？

ところが、

当社の中西謡編集長から言わせると、
ありえない表現なんだそうです。
^^^^^^^^^^^

「ひと口サイズじゃない卵は、
うずらの卵じゃないんだよ。

もう、鳥が違っちゃってるんだから。」

と。

なるほど〜！
メッセージを発信する者として、

・受け手の立場に立った言葉選び
・「伝え方」よりも「伝わり方」

が重要ですね。

╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■編集後記

上海で何をしてきたかというと・・・

パートナーの北野哲正さんと、
ビジネス交流会を開催してきたんです。
題して
「海外企業家ビジネス大交流会in上海」

日本の起業家とともに上海入りし、
総勢100人規模の交流会を成功させてきました。

楽しかったなぁ！

あと、昨日は私の誕生日だったんですが、
初めて海外で誕生日を迎えました。

思いがけず、
多くの方に祝ってもらっちゃいました（嬉）
それでは！

今野洋